Software Architecture Diagram Review Checklist

Simon Brown's C4 is a great visual architecture model http://c4model.com/

In the same site you can find resources about its solution, including a Software Architecture Diagram Review Checklist: