Strange Patterns: 7/12/09 - 7/19/09

16 July 2009

Arcaísmos

Siempre me es sorprendente ver arcaísmos de la lengua española que uno asume que son de otro idioma o simplemente incorrectos, varias de estas palabras se han mantenido en la lengua portuguesa desde su origen del latín. Algunas son:

bonísimo, buenísimo
voacé, usted
grávida, embarazada
manutención, mantención.

Subscribe to: Posts ( Atom )

Blog Archive

► 2024 ( 8 )
- ► Nov 17 - Nov 24 ( 1 )
- ► Oct 20 - Oct 27 ( 1 )
- ► Oct 13 - Oct 20 ( 1 )
- ► Apr 21 - Apr 28 ( 1 )
- ► Mar 24 - Mar 31 ( 3 )
- ► Jan 7 - Jan 14 ( 1 )

► 2023 ( 15 )
- ► Dec 10 - Dec 17 ( 1 )
- ► Sep 10 - Sep 17 ( 1 )
- ► Aug 13 - Aug 20 ( 1 )
- ► Jul 9 - Jul 16 ( 1 )
- ► Jun 18 - Jun 25 ( 2 )
- ► Jun 4 - Jun 11 ( 1 )
- ► May 28 - Jun 4 ( 2 )
- ► May 21 - May 28 ( 1 )
- ► Mar 12 - Mar 19 ( 1 )
- ► Feb 19 - Feb 26 ( 1 )
- ► Jan 15 - Jan 22 ( 3 )

► 2022 ( 22 )
- ► Nov 27 - Dec 4 ( 1 )
- ► Oct 16 - Oct 23 ( 1 )
- ► Aug 21 - Aug 28 ( 1 )
- ► Jul 17 - Jul 24 ( 1 )
- ► Jun 5 - Jun 12 ( 1 )
- ► May 22 - May 29 ( 1 )
- ► May 15 - May 22 ( 1 )
- ► Apr 24 - May 1 ( 2 )
- ► Apr 10 - Apr 17 ( 1 )
- ► Apr 3 - Apr 10 ( 1 )
- ► Mar 20 - Mar 27 ( 2 )
- ► Mar 6 - Mar 13 ( 1 )
- ► Feb 27 - Mar 6 ( 2 )
- ► Jan 30 - Feb 6 ( 1 )
- ► Jan 23 - Jan 30 ( 1 )
- ► Jan 9 - Jan 16 ( 2 )
- ► Jan 2 - Jan 9 ( 2 )

► 2021 ( 25 )
- ► Dec 19 - Dec 26 ( 1 )
- ► Dec 12 - Dec 19 ( 1 )
- ► Nov 7 - Nov 14 ( 1 )
- ► Sep 5 - Sep 12 ( 1 )
- ► Aug 8 - Aug 15 ( 1 )
- ► Aug 1 - Aug 8 ( 2 )
- ► Jul 25 - Aug 1 ( 1 )
- ► Jul 18 - Jul 25 ( 2 )
- ► Jul 11 - Jul 18 ( 1 )
- ► Jul 4 - Jul 11 ( 1 )
- ► Jun 27 - Jul 4 ( 2 )
- ► Jun 6 - Jun 13 ( 1 )
- ► May 30 - Jun 6 ( 1 )
- ► May 9 - May 16 ( 1 )
- ► May 2 - May 9 ( 1 )
- ► Apr 4 - Apr 11 ( 1 )
- ► Feb 14 - Feb 21 ( 1 )
- ► Feb 7 - Feb 14 ( 1 )
- ► Jan 24 - Jan 31 ( 3 )
- ► Jan 10 - Jan 17 ( 1 )

► 2020 ( 46 )
- ► Dec 20 - Dec 27 ( 1 )
- ► Dec 6 - Dec 13 ( 2 )
- ► Nov 29 - Dec 6 ( 3 )
- ► Nov 1 - Nov 8 ( 1 )
- ► Oct 25 - Nov 1 ( 1 )
- ► Oct 18 - Oct 25 ( 2 )
- ► Oct 11 - Oct 18 ( 1 )
- ► Sep 27 - Oct 4 ( 1 )
- ► Sep 20 - Sep 27 ( 1 )
- ► Sep 6 - Sep 13 ( 1 )
- ► Aug 30 - Sep 6 ( 2 )
- ► Aug 16 - Aug 23 ( 2 )
- ► Aug 2 - Aug 9 ( 1 )
- ► Jul 26 - Aug 2 ( 1 )
- ► Jul 19 - Jul 26 ( 2 )
- ► Jul 5 - Jul 12 ( 1 )
- ► Jun 14 - Jun 21 ( 1 )
- ► May 31 - Jun 7 ( 3 )
- ► May 17 - May 24 ( 2 )
- ► May 10 - May 17 ( 1 )
- ► Apr 19 - Apr 26 ( 2 )
- ► Mar 29 - Apr 5 ( 2 )
- ► Mar 15 - Mar 22 ( 2 )
- ► Mar 8 - Mar 15 ( 1 )
- ► Mar 1 - Mar 8 ( 1 )
- ► Feb 23 - Mar 1 ( 1 )
- ► Feb 16 - Feb 23 ( 2 )
- ► Feb 9 - Feb 16 ( 1 )
- ► Feb 2 - Feb 9 ( 1 )
- ► Jan 26 - Feb 2 ( 1 )
- ► Jan 19 - Jan 26 ( 1 )
- ► Jan 12 - Jan 19 ( 1 )

► 2019 ( 56 )
- ► Dec 29 - Jan 5 ( 1 )
- ► Dec 15 - Dec 22 ( 1 )
- ► Dec 1 - Dec 8 ( 2 )
- ► Nov 24 - Dec 1 ( 1 )
- ► Nov 17 - Nov 24 ( 1 )
- ► Nov 10 - Nov 17 ( 1 )
- ► Nov 3 - Nov 10 ( 1 )
- ► Oct 20 - Oct 27 ( 1 )
- ► Oct 6 - Oct 13 ( 1 )
- ► Sep 29 - Oct 6 ( 1 )
- ► Sep 22 - Sep 29 ( 2 )
- ► Sep 8 - Sep 15 ( 7 )
- ► Sep 1 - Sep 8 ( 6 )
- ► Aug 25 - Sep 1 ( 4 )
- ► Aug 18 - Aug 25 ( 2 )
- ► Aug 4 - Aug 11 ( 1 )
- ► Jul 14 - Jul 21 ( 1 )
- ► Jun 30 - Jul 7 ( 1 )
- ► Jun 16 - Jun 23 ( 2 )
- ► Jun 2 - Jun 9 ( 1 )
- ► May 26 - Jun 2 ( 1 )
- ► May 5 - May 12 ( 3 )
- ► Apr 28 - May 5 ( 1 )
- ► Apr 21 - Apr 28 ( 1 )
- ► Apr 7 - Apr 14 ( 1 )
- ► Mar 24 - Mar 31 ( 2 )
- ► Mar 17 - Mar 24 ( 1 )
- ► Mar 10 - Mar 17 ( 1 )
- ► Mar 3 - Mar 10 ( 1 )
- ► Feb 24 - Mar 3 ( 2 )
- ► Feb 10 - Feb 17 ( 2 )
- ► Jan 13 - Jan 20 ( 2 )

► 2018 ( 75 )
- ► Dec 30 - Jan 6 ( 2 )
- ► Dec 23 - Dec 30 ( 1 )
- ► Dec 16 - Dec 23 ( 2 )
- ► Dec 9 - Dec 16 ( 3 )
- ► Dec 2 - Dec 9 ( 3 )
- ► Nov 25 - Dec 2 ( 3 )
- ► Nov 18 - Nov 25 ( 3 )
- ► Nov 11 - Nov 18 ( 4 )
- ► Nov 4 - Nov 11 ( 2 )
- ► Oct 28 - Nov 4 ( 2 )
- ► Oct 14 - Oct 21 ( 2 )
- ► Sep 30 - Oct 7 ( 2 )
- ► Sep 23 - Sep 30 ( 1 )
- ► Sep 16 - Sep 23 ( 1 )
- ► Aug 26 - Sep 2 ( 1 )
- ► Aug 12 - Aug 19 ( 2 )
- ► Aug 5 - Aug 12 ( 1 )
- ► Jul 29 - Aug 5 ( 1 )
- ► Jul 22 - Jul 29 ( 1 )
- ► Jul 8 - Jul 15 ( 3 )
- ► Jul 1 - Jul 8 ( 2 )
- ► Jun 24 - Jul 1 ( 3 )
- ► Jun 17 - Jun 24 ( 2 )
- ► Jun 10 - Jun 17 ( 8 )
- ► Jun 3 - Jun 10 ( 4 )
- ► May 27 - Jun 3 ( 2 )
- ► May 6 - May 13 ( 1 )
- ► Apr 29 - May 6 ( 1 )
- ► Apr 8 - Apr 15 ( 2 )
- ► Apr 1 - Apr 8 ( 2 )
- ► Mar 25 - Apr 1 ( 1 )
- ► Mar 11 - Mar 18 ( 1 )
- ► Mar 4 - Mar 11 ( 1 )
- ► Feb 18 - Feb 25 ( 2 )
- ► Jan 28 - Feb 4 ( 1 )
- ► Jan 21 - Jan 28 ( 1 )
- ► Jan 7 - Jan 14 ( 1 )

► 2017 ( 33 )
- ► Dec 31 - Jan 7 ( 1 )
- ► Dec 24 - Dec 31 ( 2 )
- ► Dec 17 - Dec 24 ( 1 )
- ► Dec 10 - Dec 17 ( 1 )
- ► Dec 3 - Dec 10 ( 1 )
- ► Nov 26 - Dec 3 ( 3 )
- ► Nov 19 - Nov 26 ( 1 )
- ► Nov 5 - Nov 12 ( 1 )
- ► Oct 29 - Nov 5 ( 4 )
- ► Oct 15 - Oct 22 ( 1 )
- ► Oct 8 - Oct 15 ( 2 )
- ► Oct 1 - Oct 8 ( 1 )
- ► Aug 20 - Aug 27 ( 2 )
- ► Jul 9 - Jul 16 ( 1 )
- ► May 7 - May 14 ( 3 )
- ► Apr 30 - May 7 ( 1 )
- ► Mar 19 - Mar 26 ( 1 )
- ► Mar 12 - Mar 19 ( 2 )
- ► Feb 26 - Mar 5 ( 1 )
- ► Feb 12 - Feb 19 ( 2 )
- ► Jan 8 - Jan 15 ( 1 )

► 2016 ( 32 )
- ► Dec 25 - Jan 1 ( 1 )
- ► Nov 27 - Dec 4 ( 2 )
- ► Nov 20 - Nov 27 ( 1 )
- ► Nov 6 - Nov 13 ( 1 )
- ► Oct 30 - Nov 6 ( 1 )
- ► Oct 23 - Oct 30 ( 1 )
- ► Oct 16 - Oct 23 ( 3 )
- ► Sep 4 - Sep 11 ( 1 )
- ► Aug 7 - Aug 14 ( 2 )
- ► Jul 24 - Jul 31 ( 1 )
- ► Jun 26 - Jul 3 ( 1 )
- ► May 22 - May 29 ( 1 )
- ► May 15 - May 22 ( 1 )
- ► May 1 - May 8 ( 1 )
- ► Apr 3 - Apr 10 ( 1 )
- ► Mar 20 - Mar 27 ( 1 )
- ► Mar 13 - Mar 20 ( 2 )
- ► Mar 6 - Mar 13 ( 1 )
- ► Feb 28 - Mar 6 ( 3 )
- ► Feb 21 - Feb 28 ( 2 )
- ► Jan 24 - Jan 31 ( 1 )
- ► Jan 10 - Jan 17 ( 2 )
- ► Jan 3 - Jan 10 ( 1 )

► 2015 ( 19 )
- ► Dec 27 - Jan 3 ( 1 )
- ► Nov 29 - Dec 6 ( 1 )
- ► Nov 1 - Nov 8 ( 2 )
- ► Oct 18 - Oct 25 ( 1 )
- ► Oct 11 - Oct 18 ( 2 )
- ► Sep 13 - Sep 20 ( 3 )
- ► Jul 12 - Jul 19 ( 1 )
- ► Jul 5 - Jul 12 ( 1 )
- ► Jun 21 - Jun 28 ( 1 )
- ► May 31 - Jun 7 ( 1 )
- ► Mar 15 - Mar 22 ( 1 )
- ► Mar 8 - Mar 15 ( 3 )
- ► Mar 1 - Mar 8 ( 1 )

► 2014 ( 15 )
- ► Dec 28 - Jan 4 ( 1 )
- ► Dec 7 - Dec 14 ( 1 )
- ► Nov 16 - Nov 23 ( 1 )
- ► Nov 2 - Nov 9 ( 1 )
- ► Oct 5 - Oct 12 ( 1 )
- ► Sep 7 - Sep 14 ( 1 )
- ► Aug 31 - Sep 7 ( 1 )
- ► Aug 17 - Aug 24 ( 1 )
- ► Jul 27 - Aug 3 ( 1 )
- ► Jun 29 - Jul 6 ( 1 )
- ► Jun 15 - Jun 22 ( 1 )
- ► Jun 8 - Jun 15 ( 1 )
- ► May 25 - Jun 1 ( 1 )
- ► Feb 9 - Feb 16 ( 1 )
- ► Jan 5 - Jan 12 ( 1 )

► 2013 ( 21 )
- ► Dec 29 - Jan 5 ( 2 )
- ► Dec 22 - Dec 29 ( 1 )
- ► Nov 17 - Nov 24 ( 1 )
- ► Nov 10 - Nov 17 ( 2 )
- ► Oct 27 - Nov 3 ( 1 )
- ► Sep 22 - Sep 29 ( 1 )
- ► Sep 8 - Sep 15 ( 1 )
- ► Aug 25 - Sep 1 ( 1 )
- ► Jul 28 - Aug 4 ( 1 )
- ► May 5 - May 12 ( 2 )
- ► Apr 7 - Apr 14 ( 3 )
- ► Mar 31 - Apr 7 ( 2 )
- ► Mar 3 - Mar 10 ( 1 )
- ► Jan 20 - Jan 27 ( 1 )
- ► Jan 13 - Jan 20 ( 1 )

► 2012 ( 23 )
- ► Dec 16 - Dec 23 ( 1 )
- ► Oct 28 - Nov 4 ( 1 )
- ► Oct 21 - Oct 28 ( 1 )
- ► Sep 23 - Sep 30 ( 2 )
- ► Sep 2 - Sep 9 ( 1 )
- ► Aug 26 - Sep 2 ( 2 )
- ► Jun 24 - Jul 1 ( 2 )
- ► Jun 17 - Jun 24 ( 1 )
- ► May 13 - May 20 ( 1 )
- ► May 6 - May 13 ( 2 )
- ► Apr 22 - Apr 29 ( 2 )
- ► Apr 15 - Apr 22 ( 4 )
- ► Mar 25 - Apr 1 ( 1 )
- ► Feb 26 - Mar 4 ( 1 )
- ► Jan 29 - Feb 5 ( 1 )

► 2011 ( 15 )
- ► Nov 20 - Nov 27 ( 1 )
- ► Nov 6 - Nov 13 ( 1 )
- ► Oct 30 - Nov 6 ( 1 )
- ► Oct 23 - Oct 30 ( 3 )
- ► Sep 25 - Oct 2 ( 1 )
- ► Sep 4 - Sep 11 ( 1 )
- ► Aug 28 - Sep 4 ( 1 )
- ► Jul 17 - Jul 24 ( 1 )
- ► Jul 3 - Jul 10 ( 1 )
- ► May 15 - May 22 ( 1 )
- ► May 8 - May 15 ( 1 )
- ► May 1 - May 8 ( 1 )
- ► Feb 20 - Feb 27 ( 1 )

► 2010 ( 19 )
- ► Dec 26 - Jan 2 ( 1 )
- ► Dec 12 - Dec 19 ( 2 )
- ► Dec 5 - Dec 12 ( 2 )
- ► Nov 21 - Nov 28 ( 1 )
- ► Sep 19 - Sep 26 ( 1 )
- ► Aug 22 - Aug 29 ( 1 )
- ► Aug 1 - Aug 8 ( 2 )
- ► Jun 27 - Jul 4 ( 1 )
- ► Jun 6 - Jun 13 ( 1 )
- ► May 23 - May 30 ( 1 )
- ► May 16 - May 23 ( 4 )
- ► Feb 28 - Mar 7 ( 1 )
- ► Jan 31 - Feb 7 ( 1 )

▼ 2009 ( 16 )
- ► Dec 13 - Dec 20 ( 1 )
- ► Oct 4 - Oct 11 ( 1 )
- ► Sep 27 - Oct 4 ( 1 )
- ► Aug 23 - Aug 30 ( 4 )
- ► Aug 16 - Aug 23 ( 1 )
- ► Aug 2 - Aug 9 ( 1 )
- ► Jul 19 - Jul 26 ( 1 )
- ▼ Jul 12 - Jul 19 ( 1 )
  - Arcaísmos
- ► Jun 21 - Jun 28 ( 1 )
- ► Jun 14 - Jun 21 ( 1 )
- ► Jun 7 - Jun 14 ( 1 )
- ► Apr 19 - Apr 26 ( 1 )
- ► Feb 8 - Feb 15 ( 1 )

► 2008 ( 10 )
- ► Dec 28 - Jan 4 ( 1 )
- ► Nov 30 - Dec 7 ( 1 )
- ► Nov 23 - Nov 30 ( 1 )
- ► Oct 26 - Nov 2 ( 2 )
- ► Sep 28 - Oct 5 ( 1 )
- ► Sep 21 - Sep 28 ( 1 )
- ► Sep 7 - Sep 14 ( 1 )
- ► Jun 8 - Jun 15 ( 1 )
- ► Jan 20 - Jan 27 ( 1 )

► 2007 ( 8 )
- ► Sep 23 - Sep 30 ( 1 )
- ► Jul 29 - Aug 5 ( 2 )
- ► Jun 17 - Jun 24 ( 1 )
- ► Apr 8 - Apr 15 ( 1 )
- ► Mar 18 - Mar 25 ( 2 )
- ► Mar 11 - Mar 18 ( 1 )

► 2006 ( 10 )
- ► Dec 17 - Dec 24 ( 1 )
- ► Dec 3 - Dec 10 ( 1 )
- ► Nov 19 - Nov 26 ( 1 )
- ► Oct 15 - Oct 22 ( 1 )
- ► Sep 3 - Sep 10 ( 1 )
- ► Jul 30 - Aug 6 ( 1 )
- ► Jun 25 - Jul 2 ( 1 )
- ► Jun 18 - Jun 25 ( 1 )
- ► May 28 - Jun 4 ( 1 )
- ► Mar 26 - Apr 2 ( 1 )